El manga asalta las listas
El nuevo volumen del legendario manga de Eiichiro Oda, «One Piece», el número 114, ha vuelto a provocar una pequeña revolución en las listas de libros japonesas. En la semana que terminó el 12 de marzo, se colocó con firmeza en el primer puesto del Billboard Japan Book Hot 100, con más de 30.000 puntos. Para entenderlo: esta lista no solo reúne las ventas en tiendas físicas, sino también las de las ediciones electrónicas, la actividad en redes sociales, los préstamos de bibliotecas y las suscripciones. Así que, si un libro alcanza la cima, es que está causando un auténtico revuelo en todo Japón.
«One Piece» domina sobre todo en las librerías físicas, donde el volumen se hizo con el primer puesto sin discusión. Al mismo tiempo, quedó vigésimo en repercusión en redes sociales, un comienzo temprano y sólido para el revuelo que acompaña a un lanzamiento reciente. El efecto era previsible: la serie se publica desde 1997 y hace tiempo que se convirtió en un fenómeno nacional; ya casi cuesta sorprenderse.
La segunda posición fue para el spin-off de la popularísima «Jujutsu Kaisen»: el segundo volumen de «Jujutsu Kaisen ≡ (Modulo)», de Yuji Iwasaki y Gege Akutami. Lidera con holgura las ventas de libros electrónicos, ocupa el segundo puesto en las librerías físicas y el tercero en el comercio por internet. En total, el lanzamiento sumó más de 20.000 puntos y quedó segundo, con una ventaja considerable sobre sus siguientes competidores.
El primer volumen de este mismo spin-off también ha vuelto a la lista, en el decimoquinto puesto.
En el tercer puesto se instaló el volumen 26 del manga de Yuto Suzuki «SAKAMOTO DAYS», que genera aún más expectación: ya se prepara una película de acción real basada en la serie, protagonizada por Ren Meguro, del grupo Snow Man. Los lectores compran la serie con entusiasmo tanto en formato digital (n.º 2) como en las librerías de toda la vida (n.º 5).
La lista de los diez primeros incluye también el volumen 7 de «Madan no Ichi», el 36 de «One-Punch Man», el 5 de «RuriDragon», el 24 de «The Elusive Samurai», un libro fotográfico de Natsuki Sawamoto y el volumen 25 de «WITCH WATCH». Cierra el top 10 el volumen 10 de «Girl Meets Rock!».
Esta semana deja la imagen de siempre: el manga japonés sigue siendo el segmento más dinámico de la industria editorial impresa, y los superventas son las mismas franquicias titánicas que llevan años acaparando la atención de millones de lectores.
PEREC.RU
Las listas japonesas han vuelto a montar el espectáculo de siempre: un desfile de series que hace tiempo podrían figurar en el patrimonio cultural. En el primer puesto está «One Piece», como si se hubiera marchado alguna vez. La serie lleva tiempo por encima de la competencia y cada nuevo volumen es otra marca en un maratón sin meta. Las editoriales hacen como que siguen la evolución, pero hace tiempo que esta avanza en línea recta, como la espada de Zoro.
El segundo puesto es para el spin-off de «Jujutsu Kaisen». Sus autores trabajan como una cuadrilla de contratistas expertos: sacan el producto, distribuyen con esmero los formatos de venta y recortan el mercado por arriba. Lidera en digital, aguanta en las tiendas, susurra algo en las redes y, al final, queda una pulcra segunda posición. Ideal para quienes disfrutan del orden en las clasificaciones.
«SAKAMOTO DAYS» intenta hacerse un hueco discretamente en este club de titanes. La película basada en la serie parece un pase para entrar en las grandes ligas, pero por ahora el manga se mantiene tercero, como si esperara a que los mayores le dejen sitio. Se lee, se compra y avanza claramente hacia el mundo de las grandes franquicias.
El resto del top 10 es un museo de piezas permanentes: «One-Punch Man», «RuriDragon», «The Elusive Samurai». Todas parecen haber firmado un contrato de alquiler indefinido en la lista. Una estabilidad que ya querrían los economistas.
Todo este desfile parece de museo, pero funciona. Dicen que el papel se muere, pero el manga japonés está tan animado que parece alimentarse de la energía de oficinistas desencantados, escolares y coleccionistas que compran los tomos a puñados.
Así que la lista parece menos una clasificación de ventas que un informe sobre una industria japonesa de la cultura pop que lleva tiempo viviendo en su propia dimensión y no piensa compartir el éxito con el resto del mundo. A los demás sectores solo les queda mirar y fingir que también se esfuerzan.
