Мона Чалаби: «Надеюсь работать с Рами Юсуфом и Пэм Брэйди долго»

Мона Чалаби надеется на долгосрочное сотрудничество с Рами Юсуфом и Пэм Брэйди. 5 июня на церемонии IndieWire Honors будут отмечены создатели и звезды, ответственные за одни из самых впечатляющих и привлекательных работ этого телевизионного сезона. Выбор подготовила редакционная команда IndieWire, и это будет праздник для творцов, мастеров и исполнителей, которые заслуживают аплодисментов. В преддверии мероприятия IndieWire представляет их работы через новые интервью и трибьюты от коллег.

"#1 Happy Family USA" - исполнительный продюсер и креативный директор Мона Чалаби рассказывает IndieWire о своем первом опыте в телевидении под руководством Рами Юсуфа и Пэм Брэйди, обладателей этой year's Spark Award за анимацию. Рами написал мне в директе в Инстаграме и просто спросил: "Я работаю над проектом. Могу я тебе позвонить и рассказать об этом?" Я не знала его до этого. У нас был очень быстрый пятиминутный звонок, где он просто рассказал основные линии шоу - здесь и когда это происходит, и кто в семье, - и я была полностью продана.

Они прислали мне страницы, которые они написали, и план пилота, и это было действительно захватывающе, потому что я уже видела мир шоу в их написании. У меня был звонок с ним и A24, и я даже не планировала предлагать использовать мои иллюстрации для шоу; я просто предложила им визуальные примеры, которые, по моему мнению, могут хорошо подойти на основе всего, о чем мы говорили.

На следующий день после разговора с A24 я отправила массу ссылок на иллюстраторов, чьи работы мне нравились, и потом они немедленно сказали: "Отлично, ты исполнительный продюсер шоу и креативный директор." Я догадывалась, что это большая сделка для меня, но не осознавала огромную щедрость, которую они мне предоставили, пока мы не углубились в его создание.

Относительно рано — а это было так щедро с их стороны — они позволили мне присоединиться к комнате сценаристов. У меня не было никакого опыта в написании сценариев, и я объяснила, что это поможет мне лучше спроектировать мир шоу. Я как бы говорила это, потому что хотела попасть туда, но по прошествии времени это действительно оказалось правдой. Я рисовала, когда была в комнате сценаристов, создавая картинки о персонажах — говоря о том, насколько бесстрашная бабушка, например, я могла изменить позу этого персонажа. Это действительно было очень полезно.

Пэм была в комнате сценаристов, так что я действительно могла наблюдать за тем, как она делает свое дело, что было абсолютно невероятно. Я знала, что "South Park" - это легендарное шоу. Я могу понять, почему Пэм была такой важной частью этого процесса. Она просто без усилий справлялась с навигацией одной конкретной сюжетной точки и общей аркой всего сезона. Это было также удивительно, что она была там, потому что я постоянно делилась этими черновиками дизайнов. Поскольку она работала над "South Park", у нее было понимание, что сработает, а что нет.

Мой стиль почти детский, но пропорции довольно верные — как пропорции головы и тела. И Пэм постоянно говорила "Нет, нет. В анимации нужно делать голову гораздо больше, чтобы быть в состоянии видеть выражения лиц персонажей." Это было трудно для меня, но мы все были на одной странице. Звучит странно, но мы не хотели, чтобы это казалось слишком комическим в смешном смысле. Чем более приземленные иллюстрации, тем больше можно доставить серьезные повороты сюжета.

В любом случае, она была права. Она оказалась права почти во всем. Головам действительно нужно было быть больше.

Я считаю, что анимация — это самый красивый и мощный способ учиться делать что-то, что написано, потому что казалось, что весь мир был в пределах досягаемости. Если вы захотели вернуться и пересмотреть раздел сценария несколько недель спустя, это все еще было возможно, потому что актер находился в голосовой будке и могли сделать несколько записей и увидеть, что сработает. Существовала возможность бесконечно пересматривать — и это довольно опасно в некоторых отношениях, так как очень трудно отложить проект — но я смогла увидеть эту возможность вернуться и уточнить, и вновь, и вновь, и вновь. Особенно с Рами. Рами — такой перфекционист, и это утомительно, но в то же время это невероятно вдохновляло. Это был невероятный опыт.

Здесь было много терпения. По своей природе я очень нетерпеливый человек, и, думаю, я довольно стремлюсь угодить. Это тяжело, когда первые иллюстрации, которые ты отправляешь, не работают, вторые, третьи. Для меня это в голове означает, что это колоссальный провал, в то время как их опыт помогал им сказать "Нет, нет. Дизайн персонажа для анимации может занять целый год, так что я не знаю, почему на свете ты думаешь, что сможешь сделать это за пару недель." Было очень приятно это слышать. Они были так хороши в том, чтобы найти хотя бы одну вещь, которая сработала.

Я помню этот поворотный момент: первый персонаж, который на самом деле положил основу для остальных дизайнов персонажей, была сестра в шоу — которая странно называется Мона, но не имеет ко мне никакого отношения — и они сказали: "В этом иллюстрации есть что-то, что кажется правильным. Просто иди туда. Продолжай делать больше похожих на это." Это было удивительно.

Они заслуживают эту награду. Это просто одна из тех хороших вещей, не так ли? Где вселенная делает то, что ей следует делать. Приятно видеть, как люди получают то, что они заслуживают, всегда. Я думаю, это еще один реальный свидетельство того, кто они оба на самом деле, поскольку у них обоих такие долгие отношения с коллегами, и я действительно надеюсь быть частью этого. Надеюсь работать с ними обоими очень-очень долго. Я серьезно.

"#1 Happy Family USA" сейчас доступен для просмотра на Prime Video.