Нью-Йорк: Страна Свободы или Мечта о Новом Начале?

Свет на картинах: "Нью-Йорк — Добро пожаловать в страну свободы..."

Искусство на Эллис-Айленде > Микроскопическая коллекция

Автор Дэвид Маселло

Питер Бойер создал настоящие музыкальные ноты, которые резонируют не только с американскими иммигрантами, но и с его собственными предками. Он сочинил 35 концертных произведений, за которые получил номинацию на Грэмми и множество других наград. Среди его композиций – "Эллис-Айленд: Мечта об Америке" (2002), в которой объединены полномасштабный оркестр, актеры и проекционные изображения, чтобы почтить память миллионов иммигрантов, проходивших через Эллис-Айленд с 1910 по 1940 год. Произведение включает в себя слово в слово воспоминания, которые Бойер получил через Проект Устной Истории Эллис-Айленда — слова, написанные давным-давно семью иммигрантами из России, Венгрии, Италии, Греции, Ирландии, Польши и Бельгии.

После многочисленных визитов на остров и чтения писем иммигрантов, рассказывающих о своих впечатлениях от плавания в гавань Нью-Йорка, Бойер погрузился в прошлое своей семьи и узнал кое-что новое. «Хотя мой дедушка рассказал мне о том, как его отец прибыл в Америку из Неаполя, больше ничего о той поездке мне не было известно», — вспоминает композитор из своего дома и студии в Альтадене, Калифорния.

«Многие, кто начал новую жизнь в Америке, не задумывались о самом путешествии; мой прародитель Франческо, который умер, когда мне было 12, никогда не упоминал об этом. Он отплыл из Европы в мае 1912 года, и я поражаюсь тому, что это был месяц после гибели "Титаника". Интересно, как это могло повлиять на его впечатления от плавания».

Композитор отразил в своих впечатлениях о Эллис-Айленде и исторические изображения. Одно из них — гравюра, опубликованная в издании Frank Leslie’s Illustrated Newspaper от 2 июля 1887 года, оригинал которой хранится в Музее Южной улицы в Нью-Йорке. Подпись к нему гласит: Нью-Йорк — Добро пожаловать в страну свободы — Океанский пароход проходит мимо Статуи Свободы: Сцена на палубе для третьего класса. Эта красочная и детализированная сцена показывает группу иммигрантов, реагирующих на вид, в который они плывут. Поскольку точные этнические принадлежности фигур сразу не определимы, эту группу можно рассматривать как представление всего европейского континента, откуда в ту эпоху приезжали большинство иммигрантов.

Эпическая композиция Бойера, которая была исполнена 286 раз 125 разными оркестрами, непосредственно перекликается со многим тем, что мы видим на этом изображении, которое было нарисовано одним из безымянных художников газеты. Он отмечает: «Я смотрю на это и чувствую холодок по спине, глядя на их разные выражения лиц и думаю о том, через что им всем пришлось пройти в этом странствии».

«Статуя Свободы — это ясный символ», продолжает Бойер, подчеркивая, что она была освящена в 1886 году, за год до появления иллюстрации. «Это изображение одновременно является репортажем и комментарием, которое захватывает эмоции этих людей. Оно увлекает вас». Действительно, фигуры, пережившие многие дни в cramped quarters, коллективно демонстрируют волнение, увидев подступающую статую, гавань, полную судов, и, хоть это и не видно, силуэт города, на который некоторые, похоже, смотрят с благоговением.

«Иллюстрация передает коллективное ощущение прибытия», наблюдает Бойер. «Все изображенные готовы начать свою новую главу». Его композиция является звуковым выражением тех эмоций, которые, вероятно, испытывали эти люди, и их голоса продолжают звучать в ней.

Внимание коллекционерам искусства!

20-22 мая 2025 года: посетите насыщенную выставочную галерею Plein Air Convention & Expo в Nugget Casino Resort в Рено, штат Невада, где сотни художников, включая наших мастеров, представят студийные и пейзажные работы, готовые к покупке. Зарегистрируйтесь на полное мероприятие в PleinAirConvention.com уже сейчас.

Смотрите другие профили художников и коллекционеров на FineArtConnoisseur.com.