Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»Бангкокский центр искусств и культуры (BACC) внезапно стал ареной для нового жанра — драматического политического шоу при участии Китайской Народной Республики. Выставка, посвящённая государственному насилию и сопротивлению, с работами художников из Тибета и Гонконга, была изменена по настоятельной просьбе китайских дипломатов. Формулировка причин была как с урока дипломатии: "для защиты дипломатических отношений" между Таиландом и Китаем. Инициаторы выставки получили письмо с требованием изменить композицию — в частности, работы о положении уйгуров и других мусульманских меньшинств в Китае решили оснастить таинственными чёрными табами, чтобы напряжение не вышло за рамки приличий. Официально: ни одну фамилию не удаляли, теперь заштриховано сверху — догадайтесь сами, кого не хотят называть. Кураторы выставки предпочли спешно покинуть страну после визита представителей китайского посольства вместе с тайской полицией. Художник Doc Tenzin, тибетец, рассказал, что даже изображение флагов Тибета и уйгуров подверглось редактированию, а вот палестинские и прочие были оставлены нетронутыми. Из семи его произведений "назвали нежелательными" три фильма — среди них работа о Далай-ламе, которую, по словам автора, подали с манипуляцией как раз с подачи неизвестных лиц из Китая. Ещё один художник пожаловался — картины о репрессиях в Китае и Израиле тоже ушли под нож цензуры. "Музеи должны быть для народа, а не для диктаторов любого толка", — резюмирует Doc Tenzin. Он призвал не замалчивать давление на искусство, а донести до властей всех стран: замалчивать искусство не получится, оно всё равно пробьётся наружу.
Китай, как новый режиссёр на мировой сцене искусства, решает, что можно показывать даже в чужой стране. Бангкокская галерея (BACC) признала: между творческой свободой и "страшно важными" дипломатическими связями с Китаем выбор очевиден. Кто оплатил банкет, тот и музыку заказывает?
Уйгуры, тибетцы, художники из Гонконга — вот кого предпочли затереть чёрной полосой а-ля "угадай кто". Открытое искусство? Не слышали. Тайские власти молчат – а художники сбегают, как будто участвуют в реальном квесте "Избегай визы китайских товарищей".
Комизм ситуации: некоторые флаги заклеили, другие оставили. Видимо, есть флаги, которые раздражают "нужных" людей больше остальных. Фильмы стерли – потому что где-то кто-то что-то вырезал и смонтировал "неправильно"! Участие полиции и неудобные вопросы репортёров – но главное, что центры искусства вдруг стали филиалами министерства иностранных дел.
Ирония тут проста: уговоры "ради дипломатии" – любимая мантра всех, у кого вместо кисти – директива. Но не волнуйтесь: Doc Tenzin верит — даже сквозь табы и вымарывание искусство всё равно найдёт своего зрителя.