Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»Сокращение заключения третьего сезона "Игр в кальмары": от судьбы Ги-хуна до победителя. Предупреждение: спойлеры для всех эпизодов третьего сезона "Игры в кальмары". 27 июня 2025 года культовый триллер "Игры в кальмары", ставший глобальным феноменом, подошел к своему завершению с выходом третьего сезона. (Хотя, если по-честному, это второй сезон, часть вторая.) Эта смертельная игровая драма, созданная Хван Дон-гюком и изначально задуманная как односезонное шоу, завершилась шестью эпизодами, растянувшими свой жестокий реализм до абсурдных пределов, шокируя зрителей глубинами человеческой развратности, когда все персонажи, которых мы знали во втором сезоне, встречают свою неминуемую смерть. В конце корейской драмы большинство ее основных вопросов разрешается, прежде чем появится камео, которое гарантирует, что самый крупный проект Netflix сможет добраться до знакомых берегов. Вместо того, чтобы углубляться в обсуждение концовки третьего сезона "Игры в кальмары", подводя итоги журнала читатель, я расскажу все, что произошло в третьем сезоне.
Ги-хун мог быть связующим звеном второго сезона, но самой ключевой фигурой третьего сезона становится буквально новорожденный. После того, как Джун-хи (Игрок 222, сыграна Чо Юри) попала в игру беременной в предыдущем эпизоде, ее ребенок рождается во время убийственной игры в прятки, открывающей третий сезон. (Кто еще получал флешбек войны, когда понял, что это та же арена, что и в игре с шариками?) В самом большом театре нереальности всех трех сезонов, Гум-жа (Игрок 149, сыграна Кан Ае-шим) умудряется принять здорового ребенка Джун-хи, пока Хен-джу (Игрок 120, сыграна Пак Сонг-хун) охраняет их. Между криками Джун-хи, не привлекающими новых нападающих, и отсутствием плаценты, случается медицинское чудо. (И это девочка!) Женщины долго не живут в "Игре в кальмары", так что все три моих любимых персонажа вскоре встречают свою смерть. Сразу после того, как Хен-джу находит способ выйти из лабиринта пряток, ее ножом попадает назад ни кто иной, как отец ребенка, Хёнги (Игрок 333, сыгранный Иим Си-ваном). Гум-жа заканчивает свою жизнь на следующий день, в основном из-за чувства вины после того, как убила своего собственного сына Ён-чика (Игрок 007, сыгранного Янг Донг-гуне), чтобы защитить Джун-хи и ребенка. А Джун-хи на самом деле уже мертва еще до окончания пряток, так как она повредила лодыжку и с трудом может ходить.
Вторая игра третьего сезона - "Скакалка", и Джун-хи едва может подпрыгнуть один раз, уж тем более добраться до другого конца моста через пропасть. Ги-хун и ее малыш первыми оказываются на другой стороне; Гум-жа умоляла бывшего победителя помочь Джун-хи и ребенку. Хотя и Ги-хун, и Мёнги хотят, чтобы она выжила, Джун-хи знает, что не может донести взрослого человека через мост. Она завершает раунд "Скакалки" просьбой к Ги-хуну позаботиться о baby, а затем жертвует собой, снимаясь с края.
Однако смерть Джун-хи не означает окончания игры Игрока 222. В повороте, из-за которого я немедленно эмоционально "выключился" из сезона, главный человек (Ин-хо, сыгранный Ли Бенг-хуном) и садистичные VIP-ы (да, они снова здесь и актёрская игра не особо изменилась) решают, что менее чем однодневный ребенок займет место мамы и будет играть как Игрок 222 в финальном раунде. Возможно, я просто достиг предела жестокости, но в этот момент я бы, наверное, перестал смотреть, если бы не готовился написать эту самую статью.
После того как Мёнги убивает Хен-джу, любая любовь, оставшаяся у Джун-хи к ее родному отцу, мгновенно покидает ее тело. (Понимаемось.) Он уже доказал во втором сезоне, что его стремление к самосохранению может превзойти благие намерения, и она никогда не мирилась с тем, что он позволял другим людям умирать, чтобы спасти ее. (Помните, как погибла Ёнг-ми/Игрок 095 во время "Общения"?) Перед игрой в прятки Джун-хи меняется местами с Мёнги и оказывается в более уязвимой команде ключей, поскольку он обещал ее защитить, но вместо этого он начал резню с Нам-гю (Игрок 124, сыгранный Рохом Дже-воном), что закончилось убийством того, кто действительно защищал ее. Поэтому неудивительно, что ее последние слова к нему перед жертвой в "Скакалке": "Этот ребенок не имеет никакого отношения к таким мусорам, как ты."
Сначала непонятно, как Мёнги чувствует себя, когда его ребенок становится Игроком 222. Его отцовство все еще секрет, и все оставшиеся игроки, кроме Ги-хуна (и, возможно, высокопарного Мин-су (Игрок 125, сыгранного Ли Дэвидом)), хотят убить малыша и увеличить общий банк. Однако в последней игре третьего сезона "Игры в кальмары", именуемой "Небесная игра в кальмары", другие правила. Вместо одного победителя, оставшиеся участники делят банк между собой. Услышав это и посмотрев на малыша, Мёнги голосует за продолжение соревнования.
"Небесная игра в кальмары" проходит на трех огромных столбах в форме круга, треугольника и квадрата. Один игрок должен умереть, чтобы остальные смогли продвинуться к следующему столбу; после всех трех оставшиеся выжившие делят банк. Мёнги быстро объединяется с остальными игроками круга; хотя они немедленно хотят устранить ребенка, он манипулирует ими и заставляет нацелиться на другого игрока в первом раунде (Покойся с миром, Мин-су). Он пытается сделать то же самое во втором раунде, разрабатывая план забрать ребенка у Ги-хуна, а затем сбросить Ги-хуна, но как только он предает круглый пакт, сбросив одного из мужчин вместо Ги-хуна, он наконец раскрывает всем, что он - отец ребенка. На мгновение кажется, что это Ги-хун, Мёнги и ребенок против всех остальных, но вскоре все оставшиеся игроки круга нападают на них. Ги-хун пронзает одного, чтобы защитить малыша и Мёнги, а его палка убивает Игрока 100 (наконец), из-за жадности. К концу пятого эпизода только Мёнги, Ги-хун и ребенок остаются standing, с одним раундом впереди.
В финале третьего сезона Мёнги полностью переходит на сторону зла и поворачивается против своего ребенка. Он пытается остановить Ги-хуна от перехода моста к последнему столбу, чтобы мог убить малыша и забрать весь банк в финальном раунде. Младший человек предполагает, что Ги-хун собирается убить его и ребенка и забрать все деньги, не зная, что Ги-хун - последний человек, который разочарует ребенка. Он также обвиняет Ги-хуна в том, что тот знал Джун-хи до игры (или возможно даже встречался с ней), не понимая, как Ги-хун мог так заботиться о ней, после того как просто встретил ее в лагере. (Рыцарство мертво.) Ги-хун ведет себя, как будто он принимает смерть, передав малыша Ги-хуну, но вместо этого он прыгает с колонны на последний мост с ножом. Финал становится новым противостоянием между Ги-хуном и человеком, который по своей природе эгоистичен (поклон Санг-ву/Игроку 218), что заканчивается тем, что Мёнги падает в пропасть, пока висящий Ги-хун удерживает край столба. Есть пауза, когда вы задумываетесь, не поддался ли Ги-хун тёмной стороне, так как он начинает последний раунд и держит малыша, стоя на краю столба, но вместо этого Ги-хун остается героем. Он целует малышку, ставит ее на землю и смотрит прямо в камеру, и на нас, и на главного человека и его солдат. "Мы не кони. Мы люди. Люди..." Он замолкает, наклоняется и падает в пропасть.
Так что да. Это всё. Игрок 222, новорожденная девочка Джун-хи и Мёнги, выигрывает "Игру в кальмары". Она выбирается из лагеря живой и получает свои законные 45,6 миллиарда вон (около 33,5 миллиона долларов). Ее родители (как биологические, так и приемные) могут быть мертвы, но она заканчивает третий сезон с хорошо известным защитником. В третьем сезоне продолжаются два дополнительных сюжетных подтекста: Джун-хо (Ви Ха-дун) ищет остров, а розовая охранница Но-уль (Пак Гю-ёнг) пытается сбежать с Гён-сеоком (Игрок 246, сыгравшим Ли Чжину). В начале финала Джун-хо находит шлюпку для сбежавших и вызывает береговую охрану, прежде чем вернуться к объекту главного человека. (Напоминаю, что настоящее имя главного человека - Ин-хо, и он брат Джун-хо.) В тот момент, когда игра заканчивается, Ин-хо высаживает из лагеря и идет за ребенком. Джун-хо находит его на арене и сталкивается с братом, но не может заставить себя выстрелить в него, и Ин-хо просто уходит с малышкой, даже не взглянув на него. После того, как все покинули лагерь живыми - Ин-хо, Джун-хо, работники и предположительно VIP-ы - все здания на острове взрываются. Существует довольно поэтический кадр взрывов в мертвых глазах Ги-хуна. После всего, он победил. Он конца игр. Мы также видим, как береговая охрана приближается, в то время как все улики взлетают на воздух, так что все ответственные смогут безнаказанно уйти. Конечно, так и будет.
Через некоторое время после завершения соревнования Джун-хо возвращается в свою квартиру и находит подарок: ребенок Джун-хи, завернутый в худи Игрока 222, и банковскую карту со всеми ее выигрышами. Поскольку Джун-хо не такой уж плохой, похоже, что он станет новым отцом для малыша, что даст ему новую цель после охоты на игры. Желаем им прекрасной жизни.
Во-первых, Но-уль и Гён-сеок! Пока последний был обработан береговой охраной, первая вернулась в лагерь, чтобы убить своего начальника (не главного человека, а парня, который непосредственно под ним) и уничтожить файлы игроков, чтобы никто не мог претендовать на Гён-сеока или его дочь На-ён. Но-уль планировала застрелиться после уничтожения файлов, но в конечном итоге видит жертву Ги-хуна. Это напоминает ей о дочери в Северной Корее, и в сцене после взрыва мы видим, что она спасается вовремя. Но-уль возвращается в парк аттракционов, где работала раньше. Гён-сеок рисует ее портрет; он не ведает, кто она, но ощущает, что знает ее. Она также замечает, что На-ён теперь здорова. Когда она покидает парк, брокер из второго сезона дразнит ее и говорит, что они могли бы найти ее дочь.
Как я уже говорил, Джун-хо и ребе живы и богаты. Бывший подельник мафии У-сок (Пак Чжон-хо) выходит из тюрьмы и берет под контроль Розовый Отель. (Ранее в сезоне его арестовали за то, что он вломился в дом капитана Пак и обнаружил, что он шпион главного человека.) Также, в милом пересечении с первым сезоном, возвращаются брат Сэ-бёк (Чжон Хо-йон) и мать Санг-у! Брокер приносит маму Сэ-бёк в Южную Корею, и она воссоединяется со своим сыном в тот же день, когда Но-уль покидает страну в поисках своей дочери. Это довольно печально, что за три сезона шоу с таким большим ансамблем выжившие главные герои могут быть посчитаны на пальцах одной руки.
В финальной сцене "Игры в кальмары" бывший главный человек Ин-хо подъезжает к случайному дому в Лос-Анджелесе. Это новый дом дочери Ги-хуна, и Ин-хо там, чтобы что-то передать. Дочь Ги-хуна, в полном праве обозленная тем, что дружище ее безответственного папы явился вместо него, но Ин-хо говорит, что Ги-хун умер и оставил что-то для нее. В коробке содержится запятнанный кровью комбинезон 456 и банковская карта, с оставшимися выигрышами Ги-хуна, которые Ин-хо украл из Розового Отеля.
На протяжении второго и третьего сезонов Ин-хо был загнан в моральные дилеммы о том, были ли они с Ги-хуном схожи или различны. Большая часть нового конкурса была создана, чтобы сломать дух Ги-хуна и привести его в то ужасное состояние, которое заставило Ин-хо отвернуться от мира. В одном из флэшбеков 4 серии мы видим, что, когда Ин-хо был игроком в предыдущем конкурсе, он убивал других финалистов во сне, как это делал Санг-ву, убив ослабленную Сэ-бёк в первом сезоне. На каждом шагу Ги-хун оставался благородным человеком; завершив неудачную поездку Ги-хуна в Лос-Анджелес по обрыву первого сезона, похоже, что Ин-хо извлек некоторые уроки из своего мертвого соперника. (К тому же, круто, что отражающий свет на волосах Ин-хо отсылает к ярким красным волосам Ги-хуна в финале первого сезона.)
Но вместо того, чтобы финал третьего сезона закончился на круглом моменте, есть еще одна сцена, которая гарантирует, что мы не увидели последнюю "Игру в кальмары". Пока Ин-хо проезжает по центру Лос-Анджелеса, он заглядывает в переулок, где Кейт Бланшетт в костюме играет в даджии с случайным мужчиной. Она выигрывает раунд, а затем хлопает по лицу мужчину, прежде чем посмотреть на Ин-хо. Неясно, по выражению ее лица, узнала ли она Ин-хо, но у нее безумное выражение, как у корейского рекрутера (Гон Ю), когда мужчина также просит сыграть еще раз, ответив "Как пожелаете". Ин-хо отворачивается с грустным выражением (признание? сокрушение? согласие?) и закрывает окно, как камера возвращается к американскому рекрутеру, снова хлопающему нового игрока.
Сюрприз-сюрприз — "Игры в кальмары" снова постарались. В третьем сезоне разработчики, похоже, задумали собрать всю жестокость систематическим образом, вдобавок ещё и подлить немного лжи о морали, что в нашем мире, увы, работает так же хорошо, как и сметана в супе.
Главным бенефициаром этой драмы является, как ни странно, долгожданный малыш Джун-хи, который открыл сезон с усатым лицом полного неопределенности. В то время как зрители гадают, у кого в руках управление сюжетом, в реальности, всё уже было решено за кулисами, и милая натура на экране стала отличной подминой для более крупных игроков. Простите, вы заметили, как нам завернули сплошной сюрприз?
Забавные игры-переделки и смертельные испытания становятся лишь фоном для сложных отношений между персонажами. Кажется, что сценаристы решили, что единственный способ создать интересный конфликт в третьем сезоне — это напихать в него немалое количество жестокости, недосказанности и… рождаемости. Логично, что весомый акцент делает на «линии жизни» новорожденной девочки, которая почти в буквальном смысле оказывается в самом центре хаоса, как будто мир вокруг этого детского крика был заранее прописан в сценарии и написан большими буквами.
Даже Джун-хи, мамаша в белом, как будто вышедшая из рекламы по уходу за кожей, попадает в ловушку насилия и предательства к концу третьего сезона. Странно, что ей не дают спуститься в мир реальности, где идеалы родителей — всего лишь пустышка. А тут — сколько лоббистов требуется на борт, чтобы иметь возможность манипулировать судьбой персонажей, словно кукловодов?
Можно было бы даже подписаться под концепцией "долгожданной справедливости" в случае с Ги-хуном. В финале он так и не обретает истинного покоя — только взгляд в объектив камеры, ведь ему не хватает финального монологического экзистенциального крика. И вот, он всё-таки обретает мир с малышом на руках, в то время как мы, зрители, продолжаем задаваться вопросом: что происходит с нашими душами, пока мы следим за вымышленными персонажами?
Но истинный любопытный момент заключается в разнице между медицинскими чудесами, неудачными попытками новичков и тонким наваждением о реальной жизни, закутанном в обертку, яркую почти как флаг. Кому выгодно это отвлечение? Скорее всего, всем, кроме нас, простых зрителей, которые пожирают страдания на экране, как сладости на праздниках.
В результате мы имеем избыточное количество сюжетных линий, которые цепляются друг за друга, как шапки ненужных персонажей по время смены сезона — и это всё на фоне технологий, где в один миг все живы, а в другой — мертвы, и мы даже не успеваем осознать, почему так происходит. Под занавес — наше единственное утешение: главные герои всё же выживают. Удивительное умение писать сценарии для нового сезона, когда уже всё прошло.
Теперь, убедительно иронично, мы можем встретить уверенное "конец" и задуматься: а купились ли мы снова на этот зефирный, на первый взгляд, финал? Ладно, пусть будет так. Все заняты, с деньгами на счетах и недосказанным обещанием следующего сезона.