Эми Полер о том, как она неправильно сыграла на «SNL» и не хотела бы быть отмененной
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Эми Полер признала, что некоторые скетчи из «Субботнего вечернего шоу» (SNL) в ее исполнении никуда не годятся. С 2001 по 2008 годы Полер была участницей шоу и играла известных людей, таких как японская художница Ёко Оно и бывший северокорейский лидер Ким Чен Ир. Теперь, оглядываясь назад, она осознает, что некоторые из этих скетчей могут быть проблемными. Она заявила в своем подкасте «Good Hang», что с возрастом и опытом комедийного актера приходится осознавать: «Все имеет срок годности». Полер вернулась на сцену NBC “SNL” ранее в этом году на юбилейное шоу, где состоялся сегмент «В память». "На юбилее был этот сегмент, где показывали, как мы ошибались, и демонстрировали неподходящие актерские назначения для отдельных ролей," - поделилась она. "Все мы играли тех, кого не должны были играть. Я неправильно привлекала, я неправильно одевалась… Я не знала". Полер добавила: «Это очень серьезно, и лучшее, что можно сделать, - это исправить свои ошибки, учиться на них и работать над собой. Это все, что можно сделать». Во время юбилейного шоу Том Хэнкс представил сегмент «В память», сказав: «Несмотря на то, что эти персонажи, акценты и, давайте просто назовем их этническими париками, были бесспорно неуместными, вы все смеялись. Так что если кого и надо отменить, разве не вас, публику?" Полер ранее упоминала, что была частью знаменитого юбилейного специального выпуска «SNL50». «Это была ночь звездных выпускников», - рассказала она в подкасте «Конан О'Брайен нуждается в друге». «Там было столько людей, что некоторым пришлось делить гримерные комнаты, и я делила свою с Мэрил Стрип. Как настоящий фанат, я сделала фото двери, на которой было написано мое имя и 'Мэрил Стрип', это было действительно круто». Полер добавила: «[Мэрил Стрип] готовилась к своему скетчу и действительно его репетировала, и я помню, как подумала: 'Я никогда не репетировала так усердно, как Мэрил Стрип в этот момент.'
Вот оно — немалое откровение из уст Эми Полер, которая вдруг решила поразмышлять о своих комедийных деяниях на SNL. За эти семь лет она облекала в яркие наряды разнообразных исторических личностей — от Ёко Оно до Ким Чен Ира. Какой же полезный опыт: то ли смех, то ли абсурд, но на память всё равно останется, хотя и не совсем ясная.
Теперь, по прошествии лет, Полер с осознанием подводит итоги, как будто перед ней лежит сверкающий хрустальный шар, готовый раскрыть секреты. Она принимает всю свою комическую эволюцию не как лестницу к успеху, а как «длинный список проблемных скетчей». И тут возникает вопрос — неужели она не заметила этого тогда, когда смеялась в лицо предкам комедии?
Юбилейное шоу SNL стало своеобразной эстрадной психотерапией для Полер, где ей позволили посмотреть на свои (и не только) «неуместные» персонажи. Тот самый момент, когда комедия лицом к лицу сталкивается с реальностью, и умирает от смеха — в этом нет ничего тривиального, без сомнения. Но вот, за кулисами своей театральной драмы, она умело уводит от себя ответственность и переводит стрелки на публику: если вам так не нравятся мои акценты и этнические парики, не кажется ли вам, что это вы — первопричина смеха?
Удивительно, как с возрастом приходит просветление. Полер приводит в пример Мэрил Стрип, мастера тяжёлых репетиций, показавшего, как нужно готовиться к сцене. Специалист, который не стесняется за костюмы, а тут мы видим, как Полер, как ребёнок с конфеткой, искренне изумляется, что именно репетиции делают артиста артистом. Но в то же время, где-то неподалеку стояли лоббисты, так или иначе продвигающие идею, что смех — это главное, даже если это смех кривых обращений.
Так что, с чем мы остались благодаря Полер? Существует острое желание извиниться за ошибки, которые, по её мнению, были более чем «бесспорно неуместными». Однако тут как и в любой истории с самокритикой, бенефициары находятся там, где смех, а значит, маркетинговые рассылки и страстные обсуждения в сеть подкидывают дополнительные очки. Безусловно, это всё прекрасно вписывается в современные реалии – дружба с отменой и перезагрузка образов как символ новизны.