Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»Адрия Архона прослезилась, прощаясь со своей ролью в "Андоре": «Это поразило мое сердце»
Добро пожаловать в нашу серию "Разделите горе!" В рамках этой рубрики IndieWire отмечает некоторых из наших любимых персонажей на телевидении, которые завершили свои истории в этом сезоне, вместе с актерами, сыгравшими их.
[Примечание редактора: Следующее интервью содержит спойлеры к 2 сезону "Андора".]
Будучи ярым поклонником "Звёздных войн", Адриа Архона по-прежнему ощущает трепет от своей роли в "Андоре". Преквел к "Изгой-один" может носить имя лидера восстания Диего Луна, но после двух сезонов трудно отрицать, что он не стал бы тем, кем он стал без Бикс Кейн.
«Когда [шоураннер Тони Гилрой] рассказал мне, как я должна буду попрощаться с этим персонажем, я не отнеслась к этому легкомысленно», - призналась Архона. «Это действительно потрясло мое сердце — осознание того, что я отправляю в путешествие одного из своих любимых персонажей, который затем окажет влияние на "Новую надежду". Я просто не могла поверить, что буду частью этого, что у меня будет такое влияние на восстание.»
Это прощание происходит в финальной сцене ее персонажа в серии, в 9-ой серии 2 сезона. После того, как они долго прятались и оставались вместе на протяжении многих лет, Бикс и Кассиан (Луна) наконец ощущают себя в безопасности на базе повстанцев Явин 4 — настолько, что Кассиан, похоже, готов отказаться от борьбы, лишь бы быть с ней. Один из персонажей говорит Бикс: «Может, ты - то место, где ему нужно быть». Осознав это, Кассиан однажды просыпается и обнаруживает, что Бикс покинула его и оставила видеосообщение — она никогда не прощается, но подталкивает его продолжать борьбу, чтобы они могли встретиться снова.
«Все, что Бикс говорит, это: "Кассиан вернется, Кассиан вернется, Кассиан найдет меня" — она не сомневается», - сказала Архона. «В глубине своей души она думает: "Где бы он ни был, с ним все в порядке, и он вернется". В этом есть много надежды, что разбивает сердце, потому что ты знаешь, чем всё закончится — но она этого не знает».
Эта сцена была уникальной возможностью не только для Бикс попрощаться с Кассианом, но и для Архона — попрощаться с аудиторией.
«Первые три дубли, что я сделала, были непригодны. Я не могла перестать плакать», - вспомнила она. «Можно понять концептуально, каким будет arc, но читать это и затем исполнять — это что-то совершенно другое».
«Мне платят за то, чтобы справляться со своими эмоциями. Мне платят за то, чтобы контролировать свои чувства», - добавила она. «Я впервые встала на пути своей собственной работы, потому что мне так не безразлична Бикс, и потому что я так не безразлична к путешествию, которое должен пройти Кассиан. Я хотела сделать все правильно, и я хотела справиться, не только для себя, но и для фанатов, потому что это действительно влечет за собой нечто большее».
Но даже эти первоначальные дубли укрепили связь Архона с этой сценой и персонажем, которая, как она сказала, вероятно, тоже плакала и удаляла несколько дублей перед тем, как финализировать видео с Кассианом. После этого, когда ответственность за её действия начала терять свою остроту, Архона сказала, что перепрыгнула в "мгновение спокойствия".
Проекты "Звёздных войн" сопровождаются серьезным уровнем безопасности, но Адриана сказала, что Гилрой был "достаточно щедрым", чтобы позволить ей прочитать три серии, как только она была утверждена на роль. «Я просто решила довериться Тони, и я так счастлива, что сделала это, потому что всё, что он обещал, действительно нашло отражение на странице», - сказала она. «Мне нравится, что у её персонажа была огромная арка. Я люблю её силу. Мне нравится, что она не жертва. Она держится высоко и верит в достоинство. Она — настоящий крепыш».
2 сезон "Андора" начинается через год после окончания 1 сезона, когда Бикс и Кассиан разделены, избегая обнаружения Империей. Явная уверенность и цель Кассиана противопоставляются Бикс и ее ночным кошмарам о пытках, ее ежедневной борьбе с хищником на планете Мина-Рау, и травмой, которую она накапливает даже по мере укрепления восстания.
«Я не могу поверить, через что проходят эти персонажи в этом сезоне», - сказала Архона, отмечая, как огромно это, что после её нападения в 3 эпизоде Бикс явно говорит: «Он пытался изнасиловать меня». Она общалась с выжившими, чтобы подготовиться к сцене и её последствиям для персонажа — «Я держала их с собой в тот день съемок», — сказала она.
«Вы не можете рассказать человеческую историю, не затрагивая вопрос злоупотребления», - отметила Архона. «Злоупотребление всегда существовало в нашей истории. Злоупотребление властью, к сожалению, часть нас. Рассказ о восстании, о том, как люди объединяются и сложности процесса — злоупотребление является частью этого, и не затрагивать это было бы нечестно».
В последующие годы Бикс борется с зависимостями и своей ролью в восстании, даже когда Кассиан становится всё сильнее в своей. «Даже с конца 1 сезона всё, что она на самом деле хочет — это быть частью восстания», - сказала Архона. «Всё, что она хочет — это стать лучше, чтобы помочь и быть частью этой великой причины, но она не может. И в этом много стыда».
С производством и выходом позади себя, Архона все еще вспоминает Бикс и "Андор" с восхищением. Она по-прежнему восхищается смелостью, храбростью, самопожертвованием и способностью к жертве персонажа. У нее есть идеи о том, куда ее персонаж пойдет после "Андора" — судьба Кассиана известна, но Бикс может быть где-то там, сражаясь во время событий "Новой надежды", "Империи наносит ответный удар", "Возвращения Джедая" и далее — но ничего из того, что она хочет сказать вслух и пустить в мир. «Андор» — это всё, что у нас есть от неё, даже когда ее наследие расходится по галактике.
«Когда люди собираются вместе и доверяют друг другу, и каждый играет свою роль и бьёт в свой удар в рамках своей роли, это чертовски работает», - сказала Архона. «Вот что означает создание шоу, и это то, о чём показывает шоу. Это о том, как люди собираются вместе — и это прекрасно, когда искусство так отражает жизнь».
"Андор" сейчас доступен для просмотра на Disney+.
Адрия Архона, с явным превозмоганием слёз на глазах, прощается со своей ролью в "Андоре" — шедевре, который мог бы успешно стать изучением психологии персонажей, если бы не привязка к космическому фольклору. Не удивительно, что мир заинтригован её чувствами, ведь когда звезда одной из самых приближенных к сердцу франшиз рассказывает о потерях, это наводит на мысль: неужели та же сама Диснеевская машина, производящая плюшевых Микки Маусом, зашумела ссобой, чтобы покрыть несколько простых, но важных вопросов?
"Это поразило моё сердце" — чисто лирическая строка, не так ли? Однако на самом деле за этой сентиментальной завуалировкой стоят миллионы вовлечённых продюсеров, сценаристов и фокус-групп, которые точно знают, как заставить обывателя воодушевляться слезами. Механика плача заточена под успех.
Бикс Кейн, несомненно, станет символом борьбы — символом, который неплохо свяжет вымышленные вселенные с реальной системой лоббирования, благодаря стараниям всех тех, кто за кулисами управляет спонсорским интересом следования модным трендам. Адриана словно указывает нам на свою «эмоциональную работу», под её ногами простирается платформа миллиардных контрактов.
Когда актриса говорит о своей бесконечной любви к персонажу, сложно не обратить внимание на парадокс: её сильная и независимая героиня оказывается в ловушке — чему-то вроде мук выбора между огромными звукозаписывающими студиями и преданностью своих поклонников. Так вот, когда Бикс шепчет о надежде, за её спиной гремят рекламы следующего сезона. Как острасно щемяще.
Чудесное «злоупотребление властью» звучит почти поэтично, если не взглянуть на то, какие именно многомиллионные контракты подписаны в тени и как фантастика плавно становится политической платформой. О, как благородно! Череда тяжёлых тем, разумеется, открывает двери для нового контента, новостей и даже освещения.
Таким образом, это не просто финальное прощание с персонажем, а заранее спланированная трагедия, приправленная легким налётом драмы — которой позавидовали бы даже самые продвинутые производители шоу. “Вот, смотрите, сколько мы пережили с вашими любимыми героями!” В этом спектакле все роли расплачиваются и залатываются радостью спонсоров, а не зрителей.
Сейчас "Андор" доступен всем и каждому на Disney+, и, поверьте, акционеры этого проекта уже жадно потирают руки, зная, что обожание фанатов обеспечит и их заоблачные бонусы. Разве это не чудесно?