Рафаэль Боб-Ваксберг: В новом сериале 'Long Story Short' против ИИ и за человечность!

Рафаэль Боб-Ваксберг о жизни и работе после 'Боджэка', своем новом сериале на Netflix и его призыве к действию в индустрии: 'Мы не хотим искусства, созданного ИИ'. 'Long Story Short' говорит по существу. Это новое творение создателя 'Боджэка' Рафаэля Боб-Ваксберга не таит в себе пародийного лицемерия, которым так изобилует 'Боджэк', а скорее забирается к сердцу человеческого конфликта и комедии. На Международном анимационном фестивале в Анси на этой неделе был показан первый эпизод нового анимационного сериала Боб-Ваксберга для Netflix, где Ави (Бен Фельдман) приводит свою новую девушку Дженнифер (Абби Якобсон) знакомиться со своей семьей перед бар-мицвой своего младшего брата Ёши (Макс Гринфилд). Эпизод погружает зрителя в одновременный поток диалогов, религиозную тревогу и эксцентричных членов семьи, сразу же отстраняясь от прошлой работы Ваксберга. Сериал затем прослеживает жизнь еврейской семьи на протяжении лет, их мечты и разочарования. Ваккерг отметил: "Я думал о семье, времени и идентичности. В сценарной комнате я записал это на доске, потому что это суть шоу. Более конкретно, я думал о том, как наши отношения с семьей меняются со временем и как меняется наша идентичность". Он объяснил, что когда у людей появляются дети, они пытаются повторить или исправить способы, которыми их воспитывали. Иногда это удается, иногда нет. И в некоторых случаях они воспроизводят тот же самый опыт своих родителей или же чрезмерно реагируют на него. "Для меня было очень интересно думать о таких причинах и следствиях на долгосрочной перспективе". Несмотря на то что тема близка ему, Ваксберг колебался называть 'Long Story Short' автобиографичным. "Я бы сказал, что это чувствуется более лично, чем автобиографично, потому что вы не знаете моей биографии. Но я хотел, чтобы это казалось реальным и жизненным. Это не совсем о моей семье, но это о семье, о моих мыслях о семье, ритмах семьи и о том, как семья взаимодействует. Весь мой труд в этом плане личный. На каком-то уровне я верю, что всё искусство автобиографично, иногда в том, что вы даже не осознаете". Подлинное изображение семьи заставило Ваксберга писать в другом стиле, чем то, что 'Боджэк' предложил аудитории. "Мы определенно используем больше двойных диалогов, чем когда-либо на 'Боджэке'. Это было очень намеренно. Я хотел, чтобы одновременно происходило несколько разговоров, и у аудитории было понимание, что они не услышат все, и это нормально". Ваксберг добавил: "Эта часть действительно очень автобиографична. Она основана на моей семье и, вероятно, на других семьях тоже". 'Long Story Short' также ощущается очень личным из-за своего исследования еврейской идентичности, показывая Ёши, испытывающего кризис веры. "Быть евреем значит столько разных вещей для разных людей", — сказал Ваксберг. "Множество историй о религии сосредоточено вокруг веры. Я не говорю за всех евреев, но в этом нет оснований на вере. Это не всё, что значит быть евреем. Мне интересна религия в том, что касается культуры, сообщества, истории и идентичности". Вернувшись к работе над 'Боджэком' вместе с Ваксбергом, а также над 'Тукой и Бертой' для Netflix, дизайнер персонажей Лиза Ханавальт, чья работа более сдержанна и минимальна, чем то, что она продемонстрировала в своих предыдущих сериалах, сказала, что это было очень намеренно. Ваксберг добавил: "Мы не хотели, чтобы это выглядело как 'Боджэк' или 'Тука'. Мы не хотели, чтобы это воспринималось как спин-офф и создавало ощущение, что Боджэк может зайти в любую минуту. Это было основным направлением, которое я ей дал". Он отметил, что любил, как Ханаваль предложила использовать точки вместо полных глаз. "Мы проводили много тестов, чтобы посмотреть, как выразительными могут быть точки". Когда он говорил с IndieWire в прошлом году, Ваксберг обсуждал, как 'Боджэк' должен был быть адаптирован к тому, как зрители смотрят шоу в формате потокового видео: линейно и часто все сразу. За 11 лет с тех пор пейзаж изменился снова, что заставило его по-другому посмотреть на структуру 'Long Story Short'. "Я хотел подумать о том, как зрители смотрят шоу. Я чувствую, что 'Боджэк' прекрасно справился, даже для тех, кто не смотрел, когда он выходил". Ваксберг отметил, что "это сложнее сделать с меньшим количеством сезонов и короткими эпизодами, но мы могли бы сделать так, чтобы к концу первого сезона вы почувствовали, что вы посмотрели пять сезонов этого шоу. Я думаю, это великолепный эксперимент". В конце титров 'Long Story Short' делает акцент на том, что "Эта программа была создана людьми". Ваксберг сказал: "Это немного беззубая гарантия, потому что в данный момент нет стандарта, нет Общества против ИИ, которое сертифицировало бы это как правильное количество неавтоматизации. Но это заявление о ценности, и мне важно сказать вслух, что это важно для нас. Я люблю, что это шоу создано людьми. Даже в искусстве мы действительно старались сказать: 'Давайте немного выйдем за рамки, давайте сделаем это ручным'. В написании тоже мы хотим, чтобы это казалось личным и специфичным". Он добавил: "Одно из вещей, которые я люблю в этой работе, это как она совместная. Я работаю с другими людьми, которые приходят со своим опытом". "Я не хочу шоу именно так, как я его вижу. Я хочу быть удивленным блеском и опытом этих других людей, которые над этим работали", — отметил он. "Мы все должны провести некоторые границы. Мы все это делаем каждый день. Я не знаю, какая это граница, но я думаю, что это стоит обсуждать, поскольку аудитория говорит, что не хочет искусства, созданного ИИ". 'Long Story Short' выходит на Netflix 22 августа.