Слай Стоун и его "Everyday People": Простой хит о расовом единстве и вечной глупости человечества

Вечный номер 1: "Everyday People" группы Sly & the Family Stone
"Вечный номер 1" — это серия от Billboard, посвященная недавно ушедшим из жизни артистам, которые добились высшей награды на наших чартах — номера 1 в Billboard Hot 100 — с углубленным взглядом на топовые песни, которые сделали их частью этого эксклюзивного клуба. Здесь мы чествуем Слая Стоуна, который ушел из жизни в понедельник (9 июня) в возрасте 82 лет, рассматривая первую из трех песен Sly & the Family Stone, ставших хитом номер 1 в Hot 100: простую, но глубокую "Everyday People".

Sly & the Family Stone, группа, нарушающая границы жанров и смешанная по расовому и половому составу (в то время, когда все три аспекта были уникальны), была основана в Сан-Франциско в 1966 году. Группу возглавлял Слай Стоун, музыкальный вундеркинд, которому на тот момент было всего 23 года. На тот момент его главная заслуга заключалась в том, что он продюсировал ряд хитов для поп/рок-группы The Beau Brummels, включая "Laugh, Laugh" и "Just a Little".

Sly & the Family Stone попали в топ-10 Billboard Hot 100 в апреле 1968 года с первым хитом "Dance to the Music". Эта фанк-песня о танцах не имела прямого отношения к политике, но после шокирующих событий 1968 года — года убийств, беспорядков и нескончаемой войны во Вьетнаме — артистам практически необходимо было что-то сказать, и Sly & the Family Stone сделали это в "Everyday People", которая вышла в том ноябре.

Песня является призывом к пониманию и расовому единству, и её подход настолько сдержан, что легко забыть, насколько прогрессивно выглядели её идеи в 1968 году. Запись имеет нежный тон и обезоруживающую первую строку: "Иногда я прав, а иногда могу ошибаться / Мои собственные убеждения в моей песне". Кто вообще начинает разговор с признания, что "может быть не прав"?

Чувство настоятельности и страсти усиливается на утверждении "Я — обычный человек!", которое повторяется трижды в песне, и затем на призыве к действию "Мы должны жить вместе!", который повторяется дважды.

Стоун, который родился как Сильвестр Стюарт, написал и произвел "Everyday People". Его гениальный ход в этой песне заключался в том, чтобы упростить обсуждение до уровня детской обиды на площадке — "Есть желтый, который не примет черного / Который не примет красного, не примет белого / Разные требования для разных людей / И так далее, и так далее, и скуби-дуби-дуби". Непроговоренное, но легко воспринимаемое сообщение: неужели все эти разделения действительно выглядят как детская шалость?

Слай разъясняет свою точку зрения еще более прямо во втором куплете: "Я не лучше, и ты тоже / Мы одинаковые, что бы мы ни делали". Умеренность его аргумента мгновенно снимает критику.

Политика песни наиболее ясно выражена в третьем куплете, где противопоставляются контркультурные типы и представители Establishment; прогрессисты против консерваторов. "Есть длинноволосый, который не любит коротковолосого / За то, что он такой богатый, что не помогает бедному".

В мостах песни есть строка "разные требования для разных людей", что в первый раз популяризировал Мухаммед Али. Она стала популярной фразой в 1969 году (и вдохновила название ситкома 1978-86 "Diff’rent Strokes").

Слай мудро сохранил короче записи — детские секции, которые очаровательны в небольших порциях, стали бы раздражающими, если бы запись затянулась. Запись длится всего 2:18, что короче, чем любой другой хит номер 1 1969 года.

Three Dog Night выбрали аналогичный подход в "Black & White", который стал номером 1 в сентябре 1972 года, используя простую риторику на дискуссию о расовом единстве и братстве. Запись Three Dog не так вечна или запоминающа, как "Everyday People", но вполне демонстрирует влияние Слая.

"Everyday People" вошла в Hot 100 с 93 места на неделе, закончившейся 30 ноября 1968 года. Можно было бы подумать, что такая запоминающаяся и классическая запись быстро взлетела на вершину, но это потребовало времени. На неделе, закончившейся 11 января 1969 года, она медленно поднялась с 27 на 26 место, выглядела так, что даже не сможет соперничать с "Dance to the Music" в топ-10. Но потом она зажглась. На следующую неделю, она вскочила сначала на 15 место, затем на 5, затем на 2 место на несколько недель, находясь позади "Crimson and Clover" от Tommy James & the Shondells, пока не достигла вершины на неделе, закончившейся 15 февраля.

Она оставалась на вершине в течение четырех последовательных недель, что стало самым долгим пребыванием для Слая в карьере. Песня была частью такой же общественно-осознанной серии хитов номер 1, как "Respect" Ариеты Франклин (1967 года) и "People Got to Be Free" The Rascals (1968 года).

"Everyday People" оставалась в Hot 100 в течение 19 недель — это был личный рекорд Слая, и в итоге она заняла 5 место в итоговом порно Billboard за 1969 год. Песня вошла в четвертый студийный альбом группы "Stand!", который был выпущен в мае 1969 года. Альбом занял 13 место в Billboard 200 и оставался на чарте 102 недели — также личный рекорд группы. Альбом также содержал "Sing a Simple Song", "Stand!" и "I Want to Take You Higher" и был включен в Национальный реестр записей в 2014 году и зал славы Грэмми в 2015 году.

Группа исполняла "Everyday People" на Вудстоке 17 августа 1969 года. Забавный факт: это была единственная песня номер 1 Hot 100, исполненная оригинальным артистом на этом историческом трехдневном фестивале.

Песня широко признана классикой. Rolling Stone поставил ее на 109 место в обновленном списке 500 величайших песен всех времен за 2024 год. Billboard включил ее в свой 2023 список 500 лучших поп-песен: Список сотрудников. (Мы поставили её далеко на 293 место, что явно доказывает мудрость первой строки Слая: "Иногда я прав, а иногда могу ошибаться".)

Хотя Слай страдал от личных демонов, которые сократили его время на вершине, он успел получить свои цветы. Группа была введена в Зал славы рок-н-ролла в 1993 году (в своем первом году эллигибилити). Он сам получил награду за достижения на всю жизнь от Академии звукозаписи в 2017 году.

Многочисленные артисты перепели "Everyday People" после записи Слая. С 1969 по 1972 годы песня была представлена в альбомах Billboard 200 такими артистами, как The Supremes, Ike & Tina Turner, The Winstons, Watts 103rd Street Rhythm Band, Supremes & Four Tops, Billy Paul и Dionne Warwick.

Проведите время на YouTube, и вы также найдете каверы "Everyday People" от всех, от Пегги Ли до Pearl Jam (которые исполнили её на концерте в 1995 году). Другими артистами, которые попробовали свои силы: Ариета Франклин, The Staple Singers, Уильям Белл, Belle & Sebastian, Maroon 5 (на ремиксе и кавер-альбоме 2005 года Different Strokes by Different Folks) и маловероятный дуэт Шер и Future, которые перепели её для рекламы Gap в 2017 году, которая недавно стала вирусной.

Некоторые артисты даже стали хитами Hot 100 со своими новыми версиями песни. Джоан Джетт и Blackhearts перепели песню в 1983 году и заняли 37 место. Arrested Development значительно опиралась на песню для своего хита "People Everyday" в 1993 году, который занял 8 место. (Песня использовала хоровую часть и основную структуру оригинала с новыми куплетами, написанными ведущим певцом Speech.)

Sly & the Family Stone едва не добились второго хита номер 1 в 1969 году, но "Hot Fun in the Summertime" остановилась на 2 месте на 2 недели в октябре позади "I Can’t Get Next to You" The Temptations. "Hot Fun" заняла 7 место в уже упомянутом итоговом Hot 100, став единственным исполнителем с двумя песнями в топ-10.

Квестлав, который снимал документальный фильм 2025 года "Sly Lives" (также известный как "Бремя черного гения"), поделился трогательной данью уважения к иконe в Instagram в понедельник. "Слай Стоун, родившийся как Сильвестр Стюарт, оставил этот мир сегодня, но изменения, которые он пробудил пока был здесь, будут звучать вечно ... Он осмелился быть простым самыми сложными способами — используя детское радость, безсловесные крики и мелодии детских загадок для передачи взрослых истин."

Эта последняя часть была явным указанием на "Everyday People". Квестлав также вспомнил то, что он назвал "вечным криком" этой песни — "Мы должны жить вместе!" Сказал Квест: "Когда-то идеалистичная, теперь я слышу её как команду. Музыка Слая будет, вероятно, говорить с нами даже больше, чем тогда. Спасибо, Слай. Ты будешь жить вечно."

Позже на этой неделе: еще два хита номер 1 Sly & the Family Stone уносят группу в более темные и мутные просторы с аналогично завораживающими результатами.