Nathy Peluso выпускает EP Malportada и переворачивает сальсу с ног на голову

Нэти Пелусо — женщина, у которой сальса не течёт в венах от рождения, но кажется, что она всю жизнь только и делала, что тренировалась для этого момента. Новая EP-коллекция Malportada — это как если бы аргентинско-испанский ураган зашёл на танцпол и начал крушить стереотипы, заиграв сальсу по-старому, но с начинкой из настоящей свежести.

Пелусо обычно слышат в жанре латинский урбан и на альтернативной сцене, где неоновые огни и R&B текут рекой. Оказывается, сальса ворвалась в её жизнь внезапно, ещё в подростковые годы, когда она рылась в виниловых развалах Мадрида. Первый серьёзный удар — альбом Rey Barretto «Indestructible», после чего Нэти — как сама говорит — «подсела» на жанр. А ознакомившись с легендарным лейблом Fania Records, уже не отпустила.

EP Malportada вышла 17 октября на Sony Music España и была продюсирована самой Пелусо, а также Мануэлем Ларой и Сервандо Примера. Это 6 треков, где Пелусо срывает покровы с мужского доминирования жанра, демонстрируя вокальные скиллы, от гипнотического исполнения в «A Caballo» до сотрудничества с Rawayana в заглавной «Malportada».

Самой Пелусо такой вызов в радость: по её словам, исполнять сальсу сложно, а значит — интересно. Она пяти-кратная обладательница Latin Grammy, и говорит, что, вероятно, всю жизнь шла к этой пластинке: сальса никогда не была для неё случайной прихотью, это результат многолетнего погружения.

К тому же, недавно артистка отметилась и в ремиксе на тропический хит с Глорией Эстефан — «Chirriqui Chirri».

Нэти Пелусо родилась в Аргентине, выросла в кругу иммигрантов — сначала в Аликанте, потом в Барселоне. В детстве слушала и Эллу Фицджеральд, и Рея Чарльза, и акустического бразильца Жоао Жилберто. Но именно благодаря окружению — друзьям-перуанцам, колумбийцам, доминиканцам — латинская музыка стала для неё естественной. Пойдёшь в гости — обязательно играет кто-нибудь из сальса-икон.

Сама артистка признаётся: фанатка олдскульной (особенно пуэрториканской) и колумбийской сальсы. В Malportada она даёт этому жанру несколько лиц: от агрессивного, почти рэпового звучания в духе Juanito Alimaña, до мелодичной романтики в стиле Фрэнки Руиса и поднятия настроения в треке «Que Lluevan Flores».

В этом году Пелусо вновь номинирована на две премии Latin Grammy — за «De Maravisha» с Tokischa и за трек «Xq Eres Así» с Альваро Диасом. А с EP Malportada претендует войти впервые ещё и в «тропические» номинации.

Пелусо не скрывает: для неё награды — это результат признания от сцены и слушателей, а сама пластинка сделана с уважением и желанием «протолкнуть» сальсу как можно дальше. В ноябре артистка станет одной из хедлайнеров церемонии Latin Grammy в Лас-Вегасе.